Agnes Weiss-Balazs:
Von Nordsiebenbürgen durch Auschwitz-Birkenau und Ravensbrück bis Neustadt-Glewe und Wittstock 1923 – 1945, hrsg. von Erhard Roy Wiehn, Hartung-Gorre Verlag, Konstanz 2005.
70 Seiten
Preis: Euro 14,80
ISBN 3-86628-027-0

Agnes Weiss-Balazs, Jahrgang 1923, ihre knapp vier Jahre jüngere Schwester Zsuzsa und die Mutter Margit werden im Mai 1944 ins Ghetto von Nagyvárad/ Oradea verschleppt. Von dort aus werden die drei Frauen wenige Wochen später nach Auschwitz deportiert. Das Überleben sichert in den Folgemonaten, während deren Mutter und Töchter auch die Lager Ravensbrück und Neustadt-Glewe durchlaufen, einzig und allein der familiäre Zusammenhalt. Selbst unter den widrigsten Umständen schaffen es die drei, nicht voneinander getrennt zu werden und können so mehr als einmal das Leben der Mutter Margit retten. Die Schrecken des Lagerlebens werden dem Leser durch den fast dokumentarischen Stil Weiss-Balazs’ plastisch vor Augen geführt. Dabei werfen besonders die Beziehungen der Lagerhäftlinge untereinander, die zwischen nacktem Überlebenskampf, Terror und Solidarität schwankten, ein anderes Licht auf das Überleben im KZ, galt es für die Familie von Agnes Weiss-Balazs nicht nur den Terror der KZ-Aufseher zu überleben.

Von der Kernfamilie überleben nur Agnes und ihre Mutter, der Vater wird noch 1944 in Dachau ermordet, die kleine Schwester Zsuzsa stirbt wenige Tage nach der Befreiung aus dem KZ im Mai 1945. Agnes Weiss-Balazs’ Augenzeugenbericht über ihre Deportation und die Verhältnisse in den verschiedenen Konzentrationslagern ist ein tief berührendes Zeitdokument, das mittels eines klaren Sprachstils die Schrecken der Shoa eingehend anhand eines persönlichen Familienschicksals schildert und durch die wissenschaftliche Aufbereitung des Herausgebers zusätzlichen Informationsgehalt gewinnt. Wichtig für alle zeithistorisch interessierte Menschen.

Zurück