Petra S.Fiero: Zwischen Enthüllen und
Verstecken. Eine Analyse von Barbara Honigmanns
Prosawerk. Tübingen: Niemeyer Verlag 2008. 219 Seiten,
Euro 62,00.-
ISBN 978-3-484-65169-2
Die aus der DDR stammende
Theaterwissenschafterin, Dramaturgin und heutige
Schriftstellerin Barbara Honigmann, die seit 1984 in
Strassburg lebt, hat in zahlreichen preisgekrönten
Büchern die Geschichte ihrer Eltern und ihres eigenen
Lebens beschrieben. Ihr Vater, der Journalist Georg
Honigmann, kehrte aus dem englischen Exil nach Ostberlin
zurück, wo er Chefredakteur der "Berliner Zeitung"
wurde. Ihre Mutter, die Wienerin Lizzy Kohlmann, war
unter anderem mit dem sowjetischen Spion Kim Philby
verheiratet und lebte in ihren letzten Jahren in ihrer
Geburtsstadt.
Die amerikanische
Literaturwissenschafterin Petra S. Fiero legte nun eine
gediegene Analyse des Werkes vor, das sie in einer
Poetologie der Erinnerung verdichtet sieht, und
kontextualisiert Barbara Honigmanns Werk innerhalb der
jungen jüdischen Literatur. Sie arbeitet auch seine
Ausnahmestellung heraus, denn im Gegensatz zu den
anderen jungen jüdischen Autoren und Autorinnen Maxim
Biller, Esther Dischereit, Gila Lustiger oder Rafael
Seligmann, setzt sich Honigmann als religiöse Jüdin in
ihrer Literatur und in ihrem Leben auch mit den
religiösen Dimensionen des Judentums auseinander.